แทงบาสออนไลน์ สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน เว็บพนันออนไลน์ ปั่นแปะ

แทงบาสออนไลน์ สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน Ellen Hietsch ใช้ชีวิตในสเปนค่อนข้างมากในช่วงสามปีที่ผ่านมาเธอกับแฟนจะเดินด้วยกันในสวนสาธารณะของมาดริด เธอตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งด้วยความรู้สึกเสียใจกับเงินที่เธอใช้ไปในบาร์ และเมื่อถึงเวลาทำงาน เธอสนุกกับการสอนภาษาอังกฤษให้กับนักเรียนตัวน้อยของเธอที่ Colegio Madrigal

ท่ามกลางความสนุกสนาน ชาวต่างชาติชาวเพนซิลเวเนียวัย 25 ปียังคงจับตาดูข่าวนี้ การดูอิตาลีต่อสู้ดิ้นรนเพื่อควบคุมการระบาดของcoronavirusทำให้เธอหยุดชั่วคราว แต่เธอ “ไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นที่นี่”

แต่มันก็ทำตอนนี้สเปนมีการระบาดของ Covid-19 ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกและเป็นอันดับสองรองจากอิตาลีในยุโรปทั้งหมด เพื่อหยุดการแพร่กระจาย รัฐบาล — ชะลอการตอบสนองต่อวิกฤตในตอนแรก — ได้กำหนดให้มีการล็อกดาวน์ทั่วประเทศเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว

ตอนนี้ชีวิตที่สร้างขึ้นโดย Hietsch ถูกระงับ เพื่อฆ่าเวลา แทงบาสออนไลน์ เธอนั่งสมาธิ เล่นโยคะ และพูดคุยกับรูมเมทชาวอเมริกันสามคนของเธอ เธอเคยวิ่งขึ้นและลงบันไดของอาคารเพื่อออกกำลังกาย บางครั้งลูกสาวตัวน้อยของเพื่อนบ้านก็ให้กำลังใจเธอ แต่ผู้เช่าคนอื่นๆ ก็แค่ติดป้ายบอกให้เธอหยุด

New Normal ของ Hietsch นั้นใช้ได้ในขณะนี้ นอกจากคิดถึงแฟนแล้ว เธอทำลาเต้ขมิ้นสำหรับเพื่อนร่วมห้องและวิดีโอออนไลน์สำหรับนักเรียนของเธอ

การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันยังคงสั่นคลอน “มันเป็นสัปดาห์ที่แปลกประหลาดที่สุดแห่งหนึ่งในชีวิตของฉัน” เธอบอกฉัน

มันเหมือนกันแปลกสำหรับส่วนที่เหลือของเกือบ 50 ล้านคนในประเทศสเปนที่หนึ่งในห้าของประชากรที่มีมากกว่า 65 และทำให้มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ“การป่วยมาก” จาก Covid-19 ตามที่ CDC

ไม่เพียงแต่ทุกคนในสเปนต้องอยู่ภายในเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยอยู่กับตำรวจและโดรนที่ลาดตระเวนตามถนนเพื่อให้คนเดินเท้าอยู่ที่บ้าน พวกเขาต้องทนกับความเงียบที่ไม่สบายใจและหายาก และพวกเขาต้องจับตาดูระบบการดูแลสุขภาพที่ดีที่สุดระบบหนึ่งของยุโรปที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อรักษาผู้ป่วยตามผู้ป่วย

“สิ่งที่ทำให้ฉันโกรธมากที่สุดคือเรามีเวลาครึ่งเดือนในการเตรียมตัวหลังจากเคสแรกของเราและเรามีเวลาเตรียมตัวหลายสัปดาห์หลังจากดูสิ่งที่เกิดขึ้นในอิตาลี” Ángela Hernández Puente เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหภาพแรงงานด้านสุขภาพกล่าว ในกรุงมาดริด ศูนย์กลางการระบาดของประเทศ

ปัญหาคือปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ และประวัติศาสตร์อันยาวนานของสเปนทำให้การตอบสนองที่สอดคล้องกันเป็นเรื่องยาก

การเมืองเพียงอย่างเดียวก็น่ากลัว นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ ที่อ่อนแอหลังจากจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยมีแนวโน้มว่าไม่ต้องการเสี่ยงกับการยึดอำนาจที่เปราะบางของเขาด้วยการสั่งห้ามการชุมนุมขนาดใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว เขาอนุญาตให้คนนับพันเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วรวมทั้งอนุญาตให้มีการชุมนุมสตรีนิยม 120,000 คนในกรุงมาดริดเพื่อดำเนินการต่อ

นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ ของสเปนเตือนประเทศของเขาเมื่อวันที่ 18 มีนาคมว่า “สิ่งที่ยากที่สุดยังมาไม่ถึง” หลังจากการตอบสนองต่อ coronavirus ล่าช้า Mariscal / AFP ผ่าน Getty Images

ผู้หญิงหลายพันคนเดินขบวนต่อต้านความไม่เท่าเทียมกันทางเพศเพื่อเฉลิมฉลองวันสตรีสากลในกรุงมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2020 แม้จะมีความกังวลเรื่องไวรัสโคโรน่า Pablo Blazquez

Hietsch อยู่ที่การสาธิตครั้งนั้น “ฉันเสียใจที่ไป” เธอบอกฉันด้วยกลัวว่ามันอาจจะเร่งการแพร่กระจาย “ฉันรู้สึกวิตกกังวลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันสามารถเป็นพาหะของโรคนี้ได้” จนถึงตอนนี้แม้ว่าเธอมีสุขภาพดี

วิกฤตครั้งนี้ได้มาถึงระดับสูงสุดของอำนาจสเปนแล้ว เมื่อวันที่ 14 มีนาคมBegoña Gómezภริยาของนายกรัฐมนตรี ได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus ข่าวดังกล่าวมีขึ้นหลังจากรัฐมนตรีของรัฐบาลสอง

คนติดเชื้อโรคนี้เช่นกัน เป็นการป้องกันไว้ก่อนSánchezไม่ดีที่สุดของเขาเพื่อให้ห่างจากคนอื่น ๆ ขณะที่เขาทำงานและดำเนินการแถลงข่าวผ่านการเชื่อมโยงวิดีโอ แม้แต่Semana Santa (สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์) ซึ่งเป็นหนึ่งในประเพณีและพิธีทางศาสนาที่น่ายกย่องที่สุดของประเทศ ก็ต้องถูกยกเลิกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1933

สิ่งที่น่ากังวลเป็นพิเศษคือสเปนไม่ใช่สิ่งผิดปกติ เช่นเดียวกับอิตาลี มันเป็นคำเตือนที่น่ากลัวเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในประเทศต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกา หากรัฐบาลของพวกเขาไม่ดำเนินการอย่างก้าวร้าวหรือเร็วพอที่จะเผชิญกับวิกฤติ ในแง่นั้น สเปนได้มองเห็นถึงความปกติใหม่ของโลก

“ไม่มีใครพร้อมสำหรับเรื่องนี้” เอวานเจลินา มาร์ติช ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสุขภาพจากมหาวิทยาลัยคาร์ลอสที่ 3 ในกรุงมาดริด บอกกับผม

การระบาดของสเปนแย่มากอย่างรวดเร็วอย่างไร
รัฐบาลสเปนยืนยันผู้ติดเชื้อ coronavirus รายแรกของประเทศเมื่อวันที่ 31 มกราคมในหมู่เกาะคานารีซึ่งอยู่ทางตะวันตกของโมร็อกโก ในวันเดียวกันนั้นเองชาวสเปนอพยพออกจากหวู่ฮั่น ประเทศจีนซึ่งเกิดโรคโควิด-19 ขึ้นเป็นครั้งแรก และเดินทางถึงกรุงมาดริด เก้าวันต่อมามีรายงานผู้ป่วยอีกรายคราวนี้อยู่ที่เกาะมายอร์ก้า

ผู้ติดเชื้อ coronavirus เชิงบวกรายแรกในแผ่นดินใหญ่ของสเปนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ทั้งในมาดริดและบาร์เซโลนา ซึ่งเป็นสองเมืองที่สำคัญที่สุดของประเทศ ตอนนั้นเองที่หัวหน้าโรงพยาบาลของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสเปนบอกกับกระทรวงสาธารณสุขว่า “ต้องทำการทดสอบเพิ่มเติมและโดยเร็วที่สุด”

ทำไม Covid-19 ถึงแย่กว่าไข้หวัดใหญ่ ในชาร์ตเดียว

การเพิ่มการทดสอบทำได้ง่ายกว่าที่ทำ

“ระบบ [การดูแลสุขภาพ] ไม่ได้เตรียมไว้สำหรับความร้ายแรงของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น” แพทย์คนหนึ่งในโรงพยาบาลทางตอนใต้ของสเปนบอกกับหนังสือพิมพ์El Paísในสัปดาห์นี้ “จนถึงอย่างน้อยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เราไม่สามารถทำ PCR [การทดสอบวินิจฉัย] สำหรับ coronavirus โดยไม่ขออนุญาต ฉันสามารถสั่ง PCR สำหรับไข้หวัดใหญ่ แต่ไม่ใช่สำหรับ coronavirus”

แม้ในปัจจุบันนี้ โรงพยาบาลขนาดใหญ่ รวมถึงโรงพยาบาลในมาดริด ก็ไม่สามารถดำเนินการตรวจมากกว่า400 รายการต่อวันได้ “เราอยากจะทดสอบทุกคน แต่มีความสามารถในการวินิจฉัยและจำนวนชุดที่เรามีที่เป็นไปไม่ได้” ราฟาเอลแคนตัน, หัวหน้าจุลชีววิทยาในเมืองRamón Y Cajal โรงพยาบาลยังบอกEl País

ซินตา โมโร แพทย์ในเมืองเซบียาทางตอนใต้ เชื่อว่าการขาดการมองการณ์ไกลและการวางแผนทำให้สเปนถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น “ด้วยการทดสอบ เราจะสามารถหยุดปัญหามากมายที่เรามีในตอนนี้ได้” เธอบอกฉัน

แต่มันไม่ใช่แค่ความล้มเหลวในการทดสอบ แต่เป็นความล้มเหลวทางวัฒนธรรมและการเมืองด้วย

แฟนเรอัล มาดริด พบเห็นระหว่างการแข่งขันฟุตบอลลีกสเปน ที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2020 Javier Soriano / AFP ผ่าน Getty Images

ผู้ที่ฉันพูดด้วยได้กล่าวถึงวิถีชีวิตของสเปนสองประการที่ทำให้การตอบสนองของสาธารณชนซับซ้อน ประการแรก ประเทศนี้มีวัฒนธรรมในช่วงดึกที่ฝังลึกโดยทุกคนจะออกไปสังสรรค์ที่บาร์หรือเพียงแค่รับประทานอาหารเย็น ประการที่สองความหวาดระแวงที่เกิดกลับไปสเปนของการปกครองแบบเผด็จการนานหลายสิบปีสร้างแรงเสียดทานที่เห็นได้ชัดระหว่างภาครัฐและการบังคับใช้กฎหมาย

ผลที่ได้คือมีเพียงไม่กี่คนในสเปนที่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนวิถีทางของพวกเขาแม้จะมีสัญญาณของความโกลาหลก็ตาม “ตัวละครชาวสเปนไม่ควรเชื่อว่าวิกฤตกำลังจะเกิดขึ้น” โมโรกล่าว “เมื่อคุณเห็นคนตาย นั่นคือเมื่อคุณตอบสนอง — แต่ถึงอย่างนั้นมันก็สายเกินไปแล้ว”

การไม่ดำเนินการของรัฐบาลไม่ได้ช่วย ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น นายกรัฐมนตรีซานเชซปฏิเสธที่จะหยุดการชุมนุมขนาดใหญ่ เช่น การแข่งขันฟุตบอลและการชุมนุมทางการเมืองจากการดำเนินการต่อ ผู้เชี่ยวชาญบางคนที่ฉันพูดด้วยกล่าวว่าการอนุญาตให้คนจำนวนมากมารวมตัวกันเกือบจะแน่นอนทำให้เกิดการระบาดใหญ่ขึ้น แต่ Martich ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสุขภาพของ University of Carlos III เตือนว่า ยังเร็วเกินไปที่จะทราบว่าเป็นกรณีนี้จริงหรือไม่

ถึงกระนั้น เมื่อสัปดาห์ที่แล้วรัฐบาลสเปนได้เพิ่มการตอบสนองอย่างมาก เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้น มันปิดฟุตบอลลีก , โรงเรียนปิดและขอให้คนที่จะอยู่บ้าน แต่ถึงอย่างนั้น คนที่ฉันคุยด้วยบอกว่ามีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เอาจริงเอาจัง หลายคนยังคงไปบาร์ ออกไปเดินเล่น และเดินต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมาก

รัฐบาลกลางต้องใช้มาตรการที่รุนแรงกว่านี้ เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว สเปนได้ประกาศภาวะฉุกเฉินโดยให้รัฐบาลกลางมีอำนาจในการแทนที่การตัดสินใจใดๆ ที่ทำโดยเขตปกครองตนเอง 17 แห่งของสเปน (คิดว่าเป็นรัฐที่มีอำนาจมากกว่าในสหรัฐฯ) และในวันรุ่งขึ้น ซานเชซได้ก้าวไปอีกขั้น อีกก้าวหนึ่งในยุโรปได้ดำเนินการไปแล้วนั่นคือการล็อกดาวน์ทั้งประเทศเป็นเวลา 15 วันโดยสมบูรณ์ บางคนเชื่อว่าในที่สุดมันจะยาวนานขึ้น

ตอนนี้ทุกคนต้องอยู่บ้านเว้นแต่พวกเขาจะไปร้านขายของชำหรือร้านขายยา รับการรักษาพยาบาล ดูแลผู้สูงอายุหรือผู้ป่วย หรือพาสัตว์เลี้ยงไปเดินเล่น เพื่อบังคับใช้กฎเหล่านี้ตำรวจและโดรนจะเดินเตร่ไปตามถนนเพื่อตำหนิและปรับใครก็ตามที่ถูกจับได้ว่าเดินออกมาข้างนอก ทางการยังได้ตั้งสิ่งกีดขวางบนถนนประมาณ30,000 แห่งดังนั้นจึงไม่มีใครแอบขับรถไปยังที่อื่น

ตำรวจสเปน: “ห้ามเดินไปมา นี่เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก ผู้คนจำนวนมากกำลังจะตาย”

ขณะนี้ ผู้คนนับล้านติดอยู่ข้างในขณะรอรัฐบาลยกเลิกข้อจำกัด ความหวังก็คือมาตรการที่เข้มงวดนี้จะช่วยหยุดยั้งจำนวนผู้ป่วยที่เป็นบวกหลายพันรายและผู้เสียชีวิตอีกหลายร้อยราย

ถึงแม้จะเข้าใจได้ แต่การเคลื่อนไหวเหล่านั้นก็ทำให้คนโกรธและประหลาดใจอย่างเอริกา เทปเลอร์ วัย 35 ปีจากรัฐเมนที่อาศัยอยู่ในเซบียา “ทุกอย่างเปลี่ยนไปเร็วมาก” เธอบอกฉัน “ฉันอยู่ในสเปนและมันแย่มาก”

ความรู้สึกของ “ความโกรธและการละทิ้ง” ในโรงพยาบาลสเปน
โมโร แพทย์วัย 35 ปีจากเซบียา มีความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างลึกซึ้งกับวิกฤตครั้งนี้

Sebastián คู่หูของเธอซึ่งเป็นแพทย์ด้วย กำลังติดต่อกับผู้ที่ตรวจพบว่าติดเชื้อโควิด-19 อย่างน้อยในสัปดาห์หน้า เขากักตัวเองในห้องนอนแยกต่างหากและใช้ห้องน้ำของตัวเอง

ในที่สุดเขาก็ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นหลังจากที่รัฐบาลสเปนในวันจันทร์ที่อนุญาตให้แพทย์ที่ได้รับเชื้อไวรัสให้อยู่บ้าน ก่อนหน้านั้น เขาเคยถูกบังคับให้รักษาผู้ป่วยต่อไป ถึงแม้ว่าอาจจะเป็นพาหะของโรคก็ตาม

นั่นทำให้โมโรต้องดูแลลูกสาววัย 11 ขวบของเธอเพียงลำพัง มันไม่ได้ยากเกินไปเพราะเธอไม่ต้องการความสนใจมากเท่ากับเด็กวัยหัดเดิน หากลูกสาวของเธออายุน้อยกว่า การกักกัน – ในขณะที่จำเป็น – จะเป็นภาระของครอบครัวมากขึ้น สิ่งที่กวนใจ Moro มากที่สุดก็คือ ผู้คนสามารถทำได้มากกว่าแค่นั่งเฉยๆ และรอให้ทุกอย่างจบลง

แต่บุคลากรทางการแพทย์ของประเทศนั้นไม่มีอะไรเลยนอกจากคนเกียจคร้าน พวกเขาต่อสู้กับผู้ป่วยที่หลั่งไหลเข้ามาในโรงพยาบาลทั้งกลางวันและกลางคืน และดูเหมือนว่าจะไม่สิ้นสุดในเร็วๆ นี้ “วิกฤตการณ์นี้ท่วมท้นทั้งระบบ” มาร์ติช ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสุขภาพกล่าว

ส่วนหนึ่งของปัญหาคือในขณะที่สเปนมีระบบการดูแลสุขภาพระดับชาติ แต่แต่ละภูมิภาคจาก 17 ภูมิภาคจะดูแลระบบนี้แยกจากกัน ตามที่หัวหน้าแรงงานด้านสุขภาพHernández Puente ทำให้เกิดปัญหาการประสานงานมากมายตั้งแต่เนิ่นๆ รวมถึงการปล่อยให้แพทย์ไม่สามารถให้การดูแลได้ รัฐบาลกลางได้พยายามแก้ไขปัญหานี้โดยให้โรงพยาบาลเอกชนทั่วประเทศเป็นของรัฐชั่วคราว

แพทย์ที่รับผู้ป่วยที่เข้ามาจะขาดหน้ากาก ถุงมือ และอุปกรณ์ป้องกันอื่นๆ และแพทย์ที่รักษาผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรงที่สุดของ coronavirus นั้นไม่มีเตียงสำหรับใส่ และเครื่องช่วยหายใจเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยหายใจได้ ทั้งหมดอยู่ในห้องไอซียูที่ขาดแคลนบุคลากร

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์โบกมือจากหน้าต่างโรงพยาบาลมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2020 มานู เฟอร์นันเดซ / AP

ประชาชนรอเก็บตัวอย่างเลือดในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2020 Emilio Morenatti / AP

รัฐบาลกลางยังไม่ได้จัดการกับความต้องการที่สำคัญเหล่านี้ Hernández Puente กล่าว “ความรู้สึกโดยทั่วไปในหมู่แพทย์และพยาบาลคือความโกรธและการถูกทอดทิ้ง”

เพื่อให้แน่ใจว่ามีพนักงานและทรัพยากรเพียงพอสำหรับการดูแล coronavirus โรงพยาบาลบางแห่งในมาดริดและที่อื่น ๆ จึงระงับบริการเช่นการดูแลครอบครัวทั่วไปหรือการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับมะเร็ง นั่นเป็นตำแหน่งที่ยากลำบากสำหรับผู้ให้บริการด้านสุขภาพ “ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในสถานการณ์นั้น” Martich บอกฉัน

นอกจากนี้ ยังมีการเรียกนักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 4เพื่อช่วยแก้ปัญหาขาดแคลนบุคลากร และบริษัทที่สามารถผลิตเครื่องมือแพทย์ต้องติดต่อกระทรวงสาธารณสุขเพื่อประเมินว่าพวกเขาจะมีส่วนช่วยเหลือในการรับมือระดับชาติอย่างไร

เมื่อการดูแลล้มเหลว Moro กล่าวว่าแพทย์นำศพไปใส่ในถุงพิเศษที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ ปิดสนิทเพื่อให้แน่ใจว่าของเหลวในร่างกายไม่หกและแพร่กระจายไวรัสบนพื้นผิวหรือสู่ผู้อื่น ไม่มีการชันสูตรพลิกศพเพื่อลดละอองจากการตกลงบนบุคคลที่มีสุขภาพดี ซึ่งอาจทำให้พวกเขาป่วยได้

อย่างน้อยก็มีความรู้สึกร่วมกันระดับชาติของการต่อสู้ ทุกวัน เวลา20.00 น.ชาวสเปนยืนบนระเบียงและปรบมือให้เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพที่กลับบ้านจากการเป็นกะ ตอนแรกเกิดขึ้นตอน 22.00 น. แต่เลื่อนเวลาให้เร็วขึ้นเพื่อให้เด็กๆ เข้าร่วมได้ ซึ่งรวมถึงลูกสาวของโมโรด้วย

“ฉันจะต่อต้าน”
เมื่อเธอต้องไปที่ร้านขายของชำ Tepler ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเซบียาต้องประหลาดใจกับสิ่งที่เธอพบ ท้องถนนเงียบสงัด ยกเว้นตำรวจที่ถามเธอว่าจะไปไหน เมื่อเธอมาถึง เธอพบชั้นวางกระดาษชำระที่ตุนไว้ในขณะที่ช่องเก็บไวน์ว่างเปล่า “มันทำให้เสียขวัญมาก” เธอกล่าว

แต่ก็มีสัญญาณของการมองโลกในแง่ดีอยู่บ้าง

ความเคลื่อนไหวของโซเชียลมีเดียที่มีแฮชแท็ก YoMeQuedoEnCasa — “ฉันอยู่บ้าน” — ได้พบความสำเร็จบางอย่างที่เชื่อว่าผู้คนจะไม่โหยหากิจกรรมกลางแจ้ง แม้แต่ตำรวจที่ประกาศบนถนนที่ว่างเปล่าเพื่อเตือนให้ผู้คนอยู่ข้างในก็ได้รับเสียงปรบมือและเสียงร้องของ “ไชโย!”

และแพทย์จากกรานาดาทางตอนใต้ของสเปนได้กลายเป็นวีรบุรุษของชาติในการส่งเสริมข้อความของสิ่งที่ต้องทำเพื่อต่อสู้กับไวรัสในประเทศ ด้วยวิดีโอ YouTube ของเขาซึ่งเขาโพสต์ภายใต้ชื่อSpiriman Jesús Candelตำหนิเยาวชนของประเทศโดยเฉพาะ

“ฉันขอให้คนหนุ่มสาวเลิกดูเรื่องไร้สาระบนโทรศัพท์และค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับไวรัสโคโรน่า” เขากล่าวในวิดีโอที่โด่งดังกว่ารายการหนึ่งของเขา “คนหนุ่มสาวจำเป็นต้องเข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องทำ”

“มีคนหนุ่มสาวไปโรงพยาบาลด้วยอาการบางอย่างที่ขอการทดสอบ coronavirus เพราะสิ่งที่พวกเขาสนใจคือตัวพวกเขาเอง” เขากล่าวต่อ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์มักจะบอกให้คุณกลับบ้าน เขาอธิบาย “เพื่อให้เราสามารถดูแลผู้ป่วยหนักได้ เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ฉันเพิ่งดูแลซึ่งกำลังจมน้ำทั้งเป็น มีไข้นานเป็นสัปดาห์ และใครมีรูปร่างไม่ดี ”

สเปนก็ยังคิวจากอิตาลีและได้เริ่มร้องเพลงด้วยกันจากพาร์ทเมนท์ของพวกเขา เพลงที่ได้ยินบ่อยที่สุดในประเทศคือเพลงฮิตของสเปนชื่อ ” Resistiré” (ฉันจะต่อต้าน) ส่วนหนึ่งของคอรัสมีความเกี่ยวข้องกับชีวิตในทุกวันนี้:

ฉันจะต่อต้าน ให้มีชีวิตอยู่
ฉันจะต้านทานแรงปะทะและจะไม่ยอมแพ้
แม้ว่าความฝันของฉันอาจฉีกฉันเป็นชิ้น ๆ
ฉันจะต้านทาน ฉันจะต้านทาน

แน่นอนว่าหลายคนยังคงกังวลว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป สเปนเพิ่งฟื้นตัวจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 แทบจะไม่ได้ และจะต้องดิ้นรนเพื่อปีนออกจากภาวะถดถอยอีกครั้ง ประเทศนี้มีผู้สูงอายุจำนวนมากที่ยังคงอ่อนแอต่อ coronavirus ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และการแบ่งขั้วทางการเมืองซึ่งขัดขวางการเมืองสเปนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีแนวโน้มที่จะเลวร้ายลงในช่วงวิกฤต

“สิ่งที่ยากที่สุดยังมาไม่ถึง” ซานเชซบอกกับรัฐสภาที่ใกล้จะว่างเปล่าในวันพุธ

แต่ในบางแง่มุม สเปนอาจเป็นหนึ่งในประเทศที่โชคดี มีเศรษฐกิจที่ก้าวหน้า ระบบการดูแลสุขภาพที่จะไม่ระเบิดอย่างสิ้นเชิง และพลเมืองจำนวนมากมีทรัพยากรเพียงพอที่จะฝ่าฟันวิกฤติได้

ในขณะที่โรคนี้แพร่กระจายไปทั่วโลก ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้จะลำบากในการร้องเพลงจากบ้านของพวกเขา “ในประเทศอื่น ๆ ที่ยังไม่ก้าวหน้าจะยิ่งแย่ลงไปอีก” Martich บอกกับผมว่าหมายถึงประเทศในละตินอเมริกาและแอฟริกาเป็นส่วนใหญ่ “สเปนพร้อมดีกว่าส่วนใหญ่”

ความหวังคือผู้คนที่จะเผชิญกับความเป็นจริงที่คล้ายคลึงกันในไม่ช้านี้ สามารถต่อต้านได้เช่นเดียวกับในสเปนตอนนี้คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ หรือไม่

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3

หมายเหตุบรรณาธิการ 1 เมษายนโปรดทราบว่ารายละเอียดเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ coronavirus และคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว — ไปที่ศูนย์กลาง coronavirusของเราเพื่ออ่านรายงานล่าสุดของเรา นี่คือปัจจุบัน CDC ของคำแนะนำด้านสุขภาพของประชาชน

ฝ่ายบริหารของทรัมป์มีข้อความใหม่ถึงชาวอเมริกัน: ถ้าคุณอยู่ที่นี่ในประเทศ อยู่ที่นี่; หากคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศกลับมา

ในวันพฤหัสบดีที่กระทรวงการต่างประเทศได้ยกระดับคำแนะนำการเดินทางทั่วโลกเป็นระดับ 4ซึ่งเป็นระดับสูงสุด คำแนะนำเตือนชาวอเมริกันว่าพวกเขาไม่ควรเดินทางไปที่ใดในโลกเนื่องจากการหยุดชะงักที่เกิดจากวิกฤตcoronavirusทั่วโลก คำสั่งดังกล่าวยังแนะนำให้ พลเมืองสหรัฐฯ ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ แต่ขณะนี้อยู่ต่างประเทศให้กลับบ้านทันที “เว้นแต่พวกเขาจะพร้อมที่จะอยู่ต่างประเทศเป็นระยะเวลาไม่มีกำหนด”

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม สหรัฐฯ ได้ออกคำเตือนระดับ 3 สำหรับการเดินทางทั่วโลก ซึ่งแนะนำให้พลเมืองสหรัฐฯ “พิจารณาใหม่อย่างถี่ถ้วน” การไปต่างประเทศเนื่องจากไวรัสโคโรนา คำสั่งใหม่นี้ซึ่งมาในอีกห้าวันต่อมา เลื่อนระดับเป็นคำแนะนำ “ห้ามเดินทาง” ระดับ 4

คำเตือนระดับ 4 ยังคงเป็นคำแนะนำ – หากเป็นการเตือนที่เข้มงวดเป็นพิเศษ – ไม่บังคับ มักใช้เพื่อเตือนชาวอเมริกันไม่ให้เดินทางไปยังพื้นที่ขัดแย้งเฉพาะ (เช่น ซีเรียหรืออัฟกานิสถาน) หรือสถานที่อื่นๆ ที่พลเมืองสหรัฐฯ อาจตกอยู่ในอันตราย ประเทศจีนได้รับการปรับปรุงเป็นคำเตือนระดับ 4 ในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อเริ่มการระบาด

ตอนนี้โลกทั้งใบอยู่ภายใต้หัวข้อนี้คำแนะนำระดับ 4 นี้ไม่ได้ช่วยให้คนอเมริกันติดอยู่ต่างประเทศแล้วไม่ว่าจะมีหรือไม่มีคำแนะนำนี้ การเดินทางไปต่างประเทศก็กลายเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง เนื่องจากประเทศต่างๆ

ได้ออกกฎหมายจำกัดการเดินทางที่เข้มงวดและสายการบินต่างๆ ก็ลดเที่ยวบินระหว่างประเทศลงอย่างมาก ยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับทุกคน รวมถึงชาวอเมริกัน ที่จะเดินทางไปทุกที่ และสิ่งที่น่ากลัวกว่าตอนนี้คือ พลเมืองสหรัฐฯ จะติดอยู่ต่างประเทศหากพวกเขาพยายามเดินทางหรือไม่วางแผนจะกลับโดยเร็ว

สิ่งนี้ได้เกิดขึ้นแล้วในบางกรณี เนื่องจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกปิดพรมแดน ซึ่งบางครั้งก็มีการเตือนอย่างจำกัด หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สรายงานเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพลเมืองสหรัฐฯ หลายพันคนที่ติดอยู่ในโมร็อกโกซึ่งไม่สามารถเข้าถึงเที่ยวบินกลับบ้านได้ เอกอัครราชทูตสหรัฐโมร็อกโกเดวิดฟิชเชอร์กล่าวว่าในวิดีโอพฤหัสบดีที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐคือการทำงาน“ตลอดเวลา” ที่จะได้รับพวกเขากลับบ้านและเป็นกำลังใจให้พลเมืองสหรัฐในประเทศที่ลงทะเบียนกับสถานทูต

“เราไม่มีความสำคัญอะไรมากไปกว่าความปลอดภัยและความมั่นคงของพลเมืองอเมริกัน” ฟิสเชอร์กล่าว “และเราจะทำทุกอย่างที่ต้องทำต่อไปเพื่อสนับสนุนคุณในสถานการณ์ที่ท้าทายเหล่านี้”

ชาวอเมริกันในสถานที่ต่างๆ เช่นเปรูและกัมพูชาก็ขอความช่วยเหลือเช่นกัน และทีมฟุตบอลหญิงของสหรัฐฯติดอยู่ในฮอนดูรัส

ในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ก่อนที่จะออกคำแนะนำระดับ 4 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับคำสั่งนี้ ซึ่งเขากล่าวว่าเขาจะหารือกับกระทรวงการต่างประเทศ “ในภายหลัง” เมื่อถูกถามเกี่ยวกับชาวอเมริกันในต่างประเทศที่ไม่สามารถกลับบ้านได้ ทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ ตระหนักดีและ “กำลังดำเนินการจัดการเรื่องนี้ร่วมกับกองทัพ” เขาไม่ได้ลงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมาย แม้ว่าเขาจะปฏิเสธว่าเป็นการอพยพทางทหารก็ตาม

สหรัฐฯ ได้ใช้มาตรการการเข้าประเทศที่เข้มงวดเช่นกัน เมื่อวันพุธ สหรัฐฯ และแคนาดาประกาศว่า พรมแดนร่วมของพวกเขาจะถูกปิดผนึกสำหรับการเดินทางที่ไม่จำเป็นทั้งหมด (แคนาดามีเวลาหลายวันก่อนที่จะห้ามนักท่องเที่ยวต่างชาติเกือบทั้งหมดไม่ให้เดินทางเข้าประเทศ แม้ว่าพลเมืองสหรัฐฯ จะได้รับการยกเว้นก็ตาม)

และฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ออกคำสั่งห้ามการเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อห้ามชาวต่างชาติทั้งหมดที่เคยอยู่ในกลุ่มประเทศเชงเก้น 26 ประเทศของสหภาพยุโรปในช่วง 14 วันที่ผ่านมาไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกา ต่อมาขยายให้รวมถึงสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ซึ่งเดิมได้รับการยกเว้น .

การห้ามของสหภาพยุโรปนั้นนำไปสู่ความเร่งรีบอย่างบ้าคลั่งที่สนามบินเนื่องจากพลเมืองสหรัฐพยายามกลับบ้านโดยกลัวว่าพวกเขาอาจติดค้างและไม่สามารถเข้าถึงเที่ยวบินกลับได้ (ทรัมป์ในคำปราศรัยของสำนักงานรูปไข่ของเขาที่ประกาศคำสั่งห้ามกล่าวว่า “การเดินทางทั้งหมด” ไปยังสหรัฐอเมริกา จะถูกห้าม ฝ่ายบริหารต้องชี้แจงในภายหลังว่าคำสั่งนี้ใช้ไม่ได้กับพลเมืองสหรัฐฯหรือผู้อยู่อาศัยถาวรตามกฎหมาย แต่สิ่งที่ประหลาดได้เกิดขึ้นแล้ว เริ่ม)

นอกจากนี้ยังนำไปสู่ฉากที่วุ่นวายในสนามบินของสหรัฐฯ เมื่อนักเดินทางเดินทางกลับมายังสหรัฐฯ เป็นจำนวนมากโดยมีฝูงชนแน่นขนัดเพื่อรับการตรวจคัดกรองนั่นคือสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นระหว่างการระบาดใหญ่ ซึ่งการหลีกเลี่ยงการติดต่อกับฝูงชนเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง

คำเตือนการเดินทางระดับ 4 นั้นจริง ๆ แล้วกระทรวงการต่างประเทศตามความเป็นจริงโดยพูดอย่างชัดแจ้งว่าชาวอเมริกันควรกลับบ้านและหยุดเดินทางไปต่างประเทศในช่วงการระบาดใหญ่ทั่วโลก – หรือเตรียมพร้อมที่จะ “อยู่นอกสหรัฐอเมริกาเพื่อ ไม่จำกัดระยะเวลา”

คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox หรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3

ชาวสวนหัวรุนแรงเอาคืนนิวยอร์กซิตี้อย่างไร
เมล็ดพันธุ์ระเบิด “สาวต้นไม้” และรากเหง้าของการทำสวนในเมือง มหานครนิวยอร์กดูแตกต่างไปมากในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การตกต่ำทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการบินสีขาวทำให้มีการยกเลิกการลงทุน

จำนวนมากและความเสื่อมโทรมของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่มีรายได้ต่ำของเมือง นั่นคือสิ่งที่ Hattie Carthan และ Liz Christy สังเกตเห็นในชุมชนของพวกเขา เมื่อพวกเขาแต่ละคนออกเดินทางเพื่อฟื้นฟูละแวกบ้านด้วยการทำให้พวกเขาเป็นสีเขียวมากขึ้น ในที่สุด การทำสวนที่รุนแรงของพวกเขาจะเปลี่ยนภูมิทัศน์ทั่วนิวยอร์ก

ในขณะที่สหรัฐฯทางลาดขึ้นcoronavirusตอบสนองประธาน Donald Trump เมื่อวันพุธที่เรียกพระราชบัญญัติการผลิตผลิตภัณฑ์กลาโหมหรือ DPA เพื่อที่จะจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่จำเป็นให้แก่ผู้ป่วยรักษา

“มันสามารถทำสิ่งที่ดีได้มากมาย ถ้าเราต้องการ และเราจะทำทุกอย่างให้เสร็จโดยลงนามในอีกสักครู่” ประธานาธิบดีกล่าวกับผู้สื่อข่าวระหว่างการแถลงข่าววันพุธ “เรามีเป้าหมายสำหรับอุปกรณ์บางชิ้น เรามีเป้าหมายสำหรับหน้ากาก … เราต้องการเครื่องช่วยหายใจ เราต้องการเครื่องช่วยหายใจ”

นี่คือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารและการตอบสนองวิกฤตตลอดจนนักการเมืองชั้นนำได้ผลักดันให้มีการแพร่ระบาดไปทั่วประเทศ เหตุผลง่ายๆคือ : อัญเชิญกระทำนี้จะช่วยให้ประธานเจ้าหน้าที่วงกว้างเพื่ออุตสาหกรรมการผลิตในประเทศที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการของประเทศในช่วงเวลาของวิกฤต

ทางเลือกที่ใหญ่กว่าคือให้สหรัฐฯ เข้าเป็นรัฐบาลกลางอุตสาหกรรมบางประเภท ซึ่งผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งเรียกว่า “ทางเลือกนิวเคลียร์” แต่ดูเหมือนทรัมป์จะยังไม่พร้อมที่จะทำอย่างนั้น

ฉันเพียงลงนามในพระราชบัญญัติการผลิตเพื่อการป้องกันประเทศเพื่อต่อสู้กับไวรัสจีน หากเราจำเป็นต้องเรียกใช้ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดในอนาคต หวังว่าจะไม่จำเป็น แต่เราทุกคนอยู่ด้วยกัน!

เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับหน้ากากที่ขาดแคลน ถุงมือแพทย์ เครื่องช่วยหายใจ เครื่องช่วยหายใจ และบางทีแม้แต่เตียงในโรงพยาบาล จึงมีแนวโน้มว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นสิ่งที่ทรัมป์ร้องขอในอุตสาหกรรมในอเมริกาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้

“ขึ้นอยู่กับวิธีที่รัฐบาลทรัมป์ใช้ DPA นี่อาจเป็นก้าวสำคัญในการต่อสู้กับโรคระบาด” เจอร์รี แมคกินน์ ผู้ดำเนินโครงการ DPA ในเพนตากอน บอกกับฉัน “การเรียก DPA ก็เหมือนกับการเรียกทหารม้าเพื่อตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินระดับชาติ”

พระราชบัญญัติการผลิตการป้องกันคืออะไร?
DPA ได้รับแรงบันดาลใจจากกฎหมายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 และ 2485ซึ่งทำให้ทำเนียบขาวสามารถบอกบริษัทเอกชนว่าต้องทำอะไรเพื่อประโยชน์ของประเทศ ตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงวิธีที่ Ford Motor Company ผลิตรถยนต์เกือบ300,000 คันรวมถึงรถถังสำหรับสงครามโลกครั้งที่ 2

ขณะที่สงครามเย็นทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และสงครามเกาหลีเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนคิดว่าควรประมวลอำนาจเหล่านั้นให้เป็นกฎหมาย ด้วยความช่วยเหลือของสภาคองเกรสที่ DPA ได้รับการลงนามในกฎหมายกันยายน 1950 จะได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมและการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปี แต่แรงผลักดันโดยทั่วไปยังคงเหมือนเดิม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง DPA อนุญาตให้รัฐบาลกลางข้ามบรรทัดพูดได้เลยว่าเมื่อมีการร้องขอจากอุตสาหกรรมส่วนตัว แต่ทรัมป์ไม่สามารถไปที่บริษัทแล้วพูดว่า “ผลิตสิ่งนี้” ได้ เขาได้รับมอบหมายคำขอเหล่านั้นไปยังหน่วยงานของรัฐบาลกลางและเป็นคนที่ไม่ส่วนใหญ่ของการสั่งซื้อเป็นกระทรวงกลาโหม

ประธานาธิบดีจะอนุญาตให้ DoD ทำการสั่งซื้อกับบริษัท – พูดสำหรับเครื่องช่วยหายใจจำนวนมาก – จากนั้นเพนตากอนจะไปที่ บริษัท นั้นและขอให้ผลิตเครื่องช่วยหายใจเหล่านั้น บริษัทนั้นจะต้องดำเนินการตามคำสั่งซื้อนั้นก่อนจึงจะสามารถกรอกคำสั่งซื้อเชิงพาณิชย์อื่นๆ ได้ เนื่องจากรัฐบาลกลางได้รับลำดับความสำคัญ

DPA ถูก “สร้างมาเพื่อช่วงเวลาแบบนี้จริงๆ”
Sasha Baker ผู้ช่วยระดับสูงของอดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Ash Carter บอกฉันว่าบางคนอาจรู้สึกกลัวหรือวิตกกังวลเมื่อได้ยินการกระทำดังกล่าว เพราะมันทำให้ดูเหมือนว่าประเทศชาติกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม แต่จริงๆแล้วมันเกิดขึ้นค่อนข้างสม่ำเสมอ แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่ามาก

อันที่จริงทรัมป์เรียก DPA เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แม้ว่าจะได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อย เขาสั่งให้กระทรวงกลาโหมเพิ่มการผลิตแม่เหล็กหายากที่ใช้ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยกังวลว่าจีนจะจำกัดการส่งออกวัสดุเหล่านั้น การมีแม่เหล็กในมือของชาวอเมริกันเพียงพอนั้น “จำเป็นต่อการป้องกันประเทศ” ทรัมป์ประกาศในขณะนั้น

เบเกอร์กล่าวว่าการตัดสินใจของทรัมป์ในวันพุธเป็นการตัดสินใจที่ดี แม้ว่าเธอคิดว่าเขาน่าจะทำสำเร็จเมื่อสัปดาห์ก่อน DPA ถูก “สร้างมาเพื่อช่วงเวลาแบบนี้จริงๆ” เธอบอกฉัน

เวียนนา — ฉันตั้งครรภ์ได้เกือบ 40 สัปดาห์และถูกชักจูงในคืนนี้ วันจันทร์ ห้าวันก่อนวันครบกำหนดของฉัน มันไม่ได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์ แต่เนื่องจากความCovid-19 การแพร่ระบาด

เช่นเดียวกับผู้หญิงส่วนใหญ่ ฉันหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการแทรกแซงที่ไม่จำเป็นเกี่ยวกับการคลอดบุตร ในวันนี้ แพทย์ของฉันได้แนะนำการปฐมนิเทศโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในหลักสูตรที่ปลอดภัยที่สุด “สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปภายในครึ่งชั่วโมง” เขากล่าว

โดยปกติ ฉันกับสามีอยากจะหยุด — อ่านงานวิจัย ชั่งน้ำหนักความเสี่ยงและผลประโยชน์ และอาจได้รับความเห็นที่สองก่อนตัดสินใจเลือกสุขภาพที่สำคัญเช่นนั้น แต่ด้วยจำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในออสเตรียทุก ๆ สองวันครึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราที่เร็วที่สุดในสหภาพยุโรป ความน่าจะเป็นของการระบาดในโรงพยาบาลของเราเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับโอกาสที่โรงพยาบาลจะต้องปิดตัวลง ( ห้องคลอดบุตรอีกแห่งในเวียนนามีอยู่แล้ว)

ทุกวันที่ผ่านไป มีความเสี่ยงมากขึ้นที่สามีหรือฉันติดไวรัส หรือมีคนในครอบครัวหรือเครือข่ายของฉันติดไวรัส ด้วยโอกาสที่สูงกว่า เราจะต้องถูกกักบริเวณในการคลอดบุตร และอาจต้องแยกจากทารกเมื่อแรกเกิด และเรารู้อยู่แล้วว่าการดูแลหลังคลอดและการดูแลเด็กอย่างเต็มรูปแบบจะเป็นสิ่งที่ท้าทายในเดือนต่อๆ ไป: แพทย์บางคนเลือกที่จะพบผู้ป่วยทางออนไลน์แล้ว และพยาบาลผดุงครรภ์ได้รับคำสั่งไม่ให้เข้าไปในบ้านของผู้คน

ดังนั้นเราจึงเดิมพันว่าการคลอดก่อนกำหนดเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด — อย่างน้อยระบบของโรงพยาบาลก็ยังไม่ถูกครอบงำ

ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่ ฉันไม่แน่ใจอะไรในตอนนี้ ฉันได้ดูแลสุขภาพมานานกว่าทศวรรษ นานพอที่จะรู้ว่าไวรัสมีวิธีแปลก ๆ ในการจับคนและสังคมโดยไม่ระวัง อย่างไรก็ตามอันนี้เป็นลูกบาศก์ของรูบิกมากกว่าอันอื่น แม้จะทุ่มเทเวลาส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเพื่อพูดคุยกับนักวิทยาศาสตร์ นักระบาดวิทยา และพนักงานสาธารณสุขแนวหน้า พยายามคาดการณ์เส้นโค้งของการระบาดใหญ่นี้และเปิดเผยรูปแบบ แต่ฉันก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย

สามีของผู้เขียนคว้าถุงมือผ่าตัด ได้รับความอนุเคราะห์จาก Julia Belluz
สิ่งที่ฉันรู้: ลูกของเราจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเด็กที่วันแรกนอกมดลูกชนกับโรคระบาดร้ายแรงที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว – เช่นเดียวกับเด็กที่เกิดในช่วงการ ระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่สเปนในปี 2461หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เราจะพูดถึงและศึกษา โรคระบาดนี้และผลกระทบที่เปลี่ยนแปลงชีวิตมานานหลายทศวรรษ ข้าพเจ้ารู้

ว่าข้าพเจ้ากับสามีได้รับสิทธิพิเศษให้อาศัยอยู่ในประเทศที่มีการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าและระบบสุขภาพที่ทำงานได้ดี ในขณะที่ฉันยังไม่ได้ดำเนินการอย่างเต็มที่ในสิ่งที่เกิดขึ้น — มันเกิดขึ้นเร็วเกินไป — นี้คงจะน่ากลัวมากขึ้นในสถานที่ที่ผู้คนต้องสงสัยว่าพวกเขาจะเข้าถึงหรือจ่ายค่ารักษาพยาบาลในยามวิกฤตได้อย่างไร

ในช่วง 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา ชีวิตในเวียนนาที่ฉันอาศัยอยู่ตั้งแต่เดือนสิงหาคม เปลี่ยนไปอย่างมาก ผู้คนถูกขอให้อยู่บ้านเพื่องานที่จำเป็นทั้งหมด และซื้อสิ่งจำเป็นพื้นฐานเช่น อาหารหรือยารักษาโรค เราจะต้องติดต่อกับคนอื่นๆ ในครัวเรือนของเราเท่านั้น ตำรวจสามารถสั่งปรับคนได้ถึง3,600 ยูโร ฐานละเมิดกฎใหม่

นอกจากนี้รัฐบาลยังมีการระดมกองทัพเพื่อสนับสนุนตำรวจและภาคการดูแลสุขภาพในช่วงเวลาของการบังคับใช้นี้ปลีกตัวสังคม

ดังนั้นบนถนนจึงมีคนหรือรถยนต์ไม่กี่คน และเด็กข้างนอกไม่กี่คน (โรงเรียนและสนามเด็กเล่นปิด) ร้านอาหารซึ่งอยู่ภายใต้เคอร์ฟิวแล้วเมื่อวันศุกร์ ปิดตัวลงในวันอังคาร ร้านขายยาขอให้ผู้คนเข้าแถวด้านนอกและใช้เจลทำความสะอาดมือเมื่อเข้ามา

การดูชีวิตในที่สาธารณะจนหยุดนิ่งเป็นเรื่องแปลกในช่วงเวลาที่ฉันไม่เคยรู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตมากขึ้น

Coronavirus กำลังเปิดเผยจุดอ่อนทั้งหมดในระบบสุขภาพของสหรัฐอเมริกา US
นี่หมายความว่าเราไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เราจะได้เจอครอบครัวของเราอีก เมื่อไหร่พวกเขาจะได้เจอลูกของเรา เราถูกปรับถ้าเจอพ่อตาของฉันที่เวียนนา พ่อแม่ของฉันซึ่งอาศัยอยู่ในแคนาดา ถูกห้ามไม่ให้เข้าสหภาพยุโรปเนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางของ coronavirus อีกครั้ง ทั้งหมดนี้ไม่เป็นความจริงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ระบบสนับสนุนที่เราตั้งไว้หลังคลอดก็พังทลายลงเนื่องจากกฎการแพร่ระบาดใหม่ ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวัน ระหว่างทางไปโรงพยาบาล ผดุงครรภ์บอกให้เราเตรียมเสื้อผ้าเพิ่ม ขณะนี้ห้ามเข้าออก และไม่อนุญาตให้ผู้มาเยี่ยมเยียน เมื่อเราเข้าคืนนี้เราไม่สามารถออก

เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับการล็อกดาวน์ครั้งแรกในวันศุกร์ เรารีบออกไปซื้อเปล ในวันอาทิตย์ เราสั่งซื้อของใช้จำเป็นชิ้นสุดท้ายของทารกทางออนไลน์ หวังว่าของเหล่านั้นจะมาถึงทันเวลา ฉันยังโยนตุ๊กตาสัตว์สองสามตัว พวกเขาดูสบายใจในเวลาที่ทุกอย่างรู้สึกไม่แน่นอน

ภัยคุกคามอันไกลโพ้นกำลังใกล้เข้ามา
เมื่อฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการระบาดครั้งแรก วันนั้นเป็นวันขึ้นปีใหม่ ฉันอยู่ในช่วงวันหยุดและอ่านเกี่ยวกับโรคปอดบวมจากไวรัสลึกลับที่แพร่กระจายในประเทศจีน ฉันเริ่มรายงานเกี่ยวกับโควิด-19ไม่นานหลังจากนั้น และชั่วขณะหนึ่ง การระบาดดูเหมือนเป็นภัยคุกคามที่อยู่ห่างไกล — วิกฤตการณ์ที่เอเชียต้องเผชิญ

ในช่วงแรกๆ นั้น ไวรัสที่ทำให้เกิดโควิด-19 ไม่มีชื่อ (ตอนนี้คือ SARS-CoV-2) และยังไม่ชัดเจนว่าสามารถแพร่กระจายจากคนสู่คนได้ จีนเน้นว่ากรณีต่างๆเชื่อมโยงกับตลาดอาหารที่นั่น ซึ่งบ่งชี้ว่าเฉพาะผู้ที่สัมผัสกับสัตว์ที่ติดเชื้อเท่านั้นที่ป่วย ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อที่ฉันคุยด้วยก่อนหน้านี้ก็พยายามลดความกังวล โดยกล่าวว่าความเสี่ยงในการติดเชื้อโควิด-19 นั้นกระจุกตัวอยู่ในประเทศจีน และการเดินทางออกนอกเขตร้อนก็เป็นที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์ บางทีพวกเขาเองก็นึกไม่ออกว่าโควิด-19 จะก่อกวนขนาดไหน

ภายในหนึ่งเดือนของการรายงานของจีน การระบาดสามารถแพร่กระจายไปยังกว่า 100 ประเทศและติดเชื้ออย่างน้อย 174,000 คน สำหรับฉันจุดเปลี่ยนคือเรือสำราญที่ถูกกักกันนอกชายฝั่งของญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์

ในตอนท้ายของการทดลองสาธารณสุขที่น่าวิตก ซึ่งเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นบังคับให้ผู้โดยสารอยู่บนเรือเพื่อลดการแพร่กระจายบนแผ่นดินใหญ่ผู้ติดเชื้อมากกว่า 700 รายและเสียชีวิต 8 ราย หากเราไม่รู้มาก่อน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและฆ่าบางคนได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด

ถึงกระนั้นก็ตาม ภัยคุกคามยังคงรู้สึกห่างไกล และถึงแม้จะมีคำเตือนมาหลายปีว่าไวรัสทางเดินหายใจอาจปรากฏขึ้นเหมือนกับที่เคยทำ และเดินทางรอบโลก คร่าชีวิตไปตามเส้นทางของมัน ฉันยังนึกภาพไม่ออกว่าออสเตรียจะเข้ามาขวางทางจีนเพื่อตอบโต้ การปิดประเทศด้วยการบังคับใช้การเว้นระยะห่างทางสังคม

ที่เปลี่ยนไปเมื่อเกิดวิกฤตเศรษฐกิจของอิตาลีเริ่มที่จะแฉ เราอยู่ห่างจากชายแดนอิตาลี 250 ไมล์ ซึ่งเป็นที่เกิดเหตุฉุกเฉิน coronavirus ระดับชาติมาหลายสัปดาห์แล้ว ประเทศที่เป็นประชาธิปไตยตะวันตกคนแรกที่เห็น

การแพร่กระจายไวรัสในระดับที่น่ากลัว – และเป็นครั้งแรกที่จะกำหนดกักกันมวลและข้อ จำกัด การเดินทาง มันเป็นความพยายามที่จะชะลอการเคลื่อนไหวของเชื้อโรคที่มีการแพร่กระจายสำหรับสัปดาห์ถิ่นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในที่สุดก็หมดอำนาจระบบสุขภาพของประเทศในภาคเหนือและที่บังคับให้แพทย์ที่จะดูแลปันส่วน

Social distancing นอกร้านขายยาในเวียนนา วันที่ 16 มีนาคม 2020 ได้รับความอนุเคราะห์จาก Julia Belluz
ยิ่งฉันอ่านเกี่ยวกับอิตาลีและพูดคุยกับคนที่มีมากขึ้นผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในอิตาลีที่อาจเกิดขึ้นได้ทุกที่ ภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางของวิกฤติที่เกิดขึ้นใน Lombardy ที่เป็นหนึ่งในผู้ที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปด้วยระบบสุขภาพของประชาชนที่มีประสิทธิภาพและไม่มีปัญหาการขาดแคลนแพทย์ ดูเหมือนว่าชาวอิตาลีจะถูกดักจับโดย Covid-19 ที่แพร่กระจายภายในเขตแดนของพวกเขา

ความพึงพอใจของเราน่าจะเกิดจากการที่เรา “โชคดี” มาหลายครั้งแล้ว: ไวรัสที่ถึงระดับการแพร่ระบาดหรือการระบาดใหญ่และทำให้เกิดความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานมากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาไม่ได้มีประสิทธิภาพเท่ากับ Covid-19 ในการแพร่ระบาดไปทั่วโลก . การทำลายล้างของพวกเขาค่อนข้างจำกัด

Zikaซึ่งกระจายตัวอย่างดุเดือดในอเมริกาใต้และทรมานมารดาด้วยความพิการแต่กำเนิด ยุงลายจำเป็นต้องแพร่เชื้อและมลายหายไปในที่สุด อีโบลา ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคนในแอฟริกาตะวันตกต้องการการ

ติดต่ออย่างใกล้ชิดเพื่อแพร่กระจาย — ไม่มีความชำนาญในการรักษาโรคระบบทางเดินหายใจ เช่น โควิด-19 ซึ่งสามารถเคลื่อนไหวได้เพียงแค่ไอหรือจาม ในช่วงต้นของการระบาดใหญ่ของไข้หวัดหมูในปี 2552 เป็นที่ชัดเจนว่าไวรัสไม่ได้ร้ายแรงมาก ตอนนี้มันไหลเวียนอยู่ในส่วนผสมของเชื้อโรคไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล

โควิด-19 เป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่ามันร้ายแรงแค่ไหนหรือเป็นช่วงของอาการที่ทำให้เกิดโรค แต่เรารู้ว่าโรคนี้รุนแรงกว่าไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลมาก (ซึ่งมีอัตราการเสียชีวิต 0.1 เปอร์เซ็นต์) เป็นต้น

อัตราป่วยตายสำหรับ Covid-19อยู่ที่ประมาณร้อยละ 1 รอบในขณะนี้และประมาณ 5 ถึงร้อยละ 10 ของผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันต้องดูแลอย่างเข้มข้นเพื่อมีชีวิตอยู่ ผู้ป่วยประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์มีอาการรุนแรงขึ้น และนักวิทยาศาสตร์ยังคงพยายามหาความเสี่ยงต่อเด็กและทารก แม้ว่าผลลัพธ์ที่แย่ที่สุดดูเหมือนจะส่งผลกระทบอย่างไม่สมส่วนกับผู้สูงอายุและผู้ที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง แต่ก็มีบางกรณีที่พบไม่บ่อยนักในวัยหนุ่มสาวหรือผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีจะเสียชีวิตจากโรคนี้ ไม่มีใครเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไม

การเดาอย่างหนึ่งก็คือการเสียชีวิตจาก coronavirus นี้มักจะนำหน้าด้วยกลุ่มอาการหายใจลำบากเฉียบพลัน (ARDS)เช่นเดียวกับไข้หวัดใหญ่ปี 1918 และโรคซาร์ส สิ่งใดก็ตามที่ทำลายปอดอย่างรุนแรงอาจทำให้เกิด ARDS ได้ ตั้งแต่การสูดดมควันไปจนถึงอุบัติเหตุทางรถยนต์หรือการจมน้ำ เมื่อไวรัสก่อโรค พวกมันส่งระบบ

ภูมิคุ้มกันไปที่พิกัดเกิน—แต่แทนที่จะโจมตีผู้รุกรานจากต่างประเทศ ระบบภูมิคุ้มกันจะจัดการ “การไหม้ของเนื้อเยื่อปอดเสมือน” ตามที่จอห์น เอ็ม. แบร์รีเขียนไว้อย่างชัดเจนในประวัติศาสตร์ไข้หวัดใหญ่สเปนของเขา , ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหญ่ .

วิธีที่แพทย์สามารถลดจำนวนผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ได้อย่างมาก significantly
ไม่มีทางที่จะหยุดกระบวนการนี้เมื่อเริ่มต้นขึ้น เขากล่าวต่อว่า “การดูแลเพียงอย่างเดียวคือการสนับสนุน การรักษาเหยื่อให้มีชีวิตอยู่จนกว่าเขาจะฟื้นตัวได้” นี่คือเหตุผลว่าทำไมห้องไอซียู ซึ่งปัจจุบันถูกบุกรุกในอิตาลีมีความสำคัญมากในตอนนี้ หากไม่มีพวกเขา ในกรณีร้ายแรงที่สุดใน ICU “อัตราการเสียชีวิตจะเข้าใกล้ 100 เปอร์เซ็นต์” แบร์รี่เขียน เนื่องจากออกซิเจนในร่างกายของผู้ป่วยหมดลง และอวัยวะต่างๆ เริ่มล้มเหลวหรือการหายใจกลายเป็นเรื่องท้าทายเกินไป

ความรุนแรงของโรค — อัตราการเสียชีวิตและการโจมตี — แตกต่างกันไปตามประเทศและสถานที่ ค่าเฉลี่ยสามารถซ่อนรูปแบบต่างๆ ได้ สิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองหนึ่งหรือประเทศหนึ่งอาจไม่เกิดขึ้นในอีกเมืองหนึ่ง เหมือนกันกับสิ่งที่ใช้ได้ผลในการควบคุมไวรัส อาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะเข้าใจโรคนี้อย่างถ่องแท้ และอีกหลายเดือนกว่าจะพัฒนายาหรือวัคซีนป้องกัน แต่ถึงแม้จะมีความไม่แน่นอนด้านสุขภาพ ผลกระทบของโควิด-19 ต่อชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจก็ชัดเจน: มันสามารถทำลายล้างสูงได้

ชีวิตหลังโควิด-19
ในขณะที่พรมแดนทั่วโลกปิดตัวลง และประเทศต่างๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ดำเนินมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม ก็มีความร่วมมือที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในด้านวิทยาศาสตร์ วารสารกำลังแบ่งปันข้อมูลผ่านการเข้าถึงแบบเปิด ทีมวิทยาศาสตร์ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกันกำลังร่วมมือกันเพื่อเร่งความเข้าใจของเราเกี่ยวกับ coronavirus นี้ นี้เกิดขึ้นในระดับที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน

บางทีการระบาดใหญ่ของ Covid-19 จะทำให้ความร่วมมือนี้เป็นเรื่องปกติใหม่ และบางทีประเทศต่างๆ อาจเห็นว่าคุณไม่สามารถลงทุนในการวิจัยและการเตรียมพร้อมสำหรับการระบาดใหญ่เมื่อเกิดขึ้นแล้วเท่านั้น แล้วละทิ้งความพยายามในระหว่างนั้น มันเป็นวงจรที่อยู่ในถือกำเนิดยาวประธานาธิบดีสหรัฐคนที่กล้าหาญแม้ว่าการเกิดปฏิกิริยาการบริหารได้รับอ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่งและด้วยการโกหกทันที

จตุรัสว่างเปล่าใจกลางกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2020 Helmut Fohringer/APA/AFP ผ่าน Getty Images

ฉันสงสัยว่าลูกของฉันจะเติบโตในโลกแบบไหน: ที่ที่โรคระบาด การทำลายล้างของสภาพอากาศ และวิกฤตทางการเงินที่ดูเหมือนห่างไกลออกไปเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนจะเป็นบรรทัดฐาน หรือโลกที่สติปัญญาและความดีงามในสังคม — จิตวิญญาณ ของความร่วมมือ—จะมีผลเหนือกว่า และในที่สุดเราก็เริ่มเตรียมการนานก่อนที่ภัยคุกคามใหม่ที่ร้ายแรงจะเกิดขึ้น ในเวอร์ชันหลังนี้ ผู้คนทำงานร่วมกันในมาตรการตามหลักฐานเพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่คาดการณ์ได้ของโลกาภิวัตน์ ฉันหวังอย่างยิ่งกับความเป็นจริงนั้น

บางทีมันอาจจะเกิดขึ้นแล้ว ในเย็นวันศุกร์ เพื่อนบ้านที่อยู่คนเดียวโทรมาขอให้เราไม่ลืมเธอในอีกไม่กี่วันข้างหน้าและให้ความช่วยเหลือทุกอย่างที่เราต้องการสำหรับทารก ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เราไม่เคยพูดคุยกับเพื่อนและครอบครัวมากนัก ท่ามกลางความประหลาดใจของการระบาดใหญ่ ความใกล้ชิดและความสนิทสนมนี้ — ในเวลาที่เราควรจะแยกจากกัน — เป็นความรู้สึกที่ฉันจะนำมาสู่แผนกสูติกรรมในคืนนี้

เนื่องจากโรงพยาบาลพลเรือนล้นหลามมากขึ้นเรื่อยๆ และการระบาดของโรคโคโรนาไวรัสในอเมริกากำลังทวีความรุนแรงขึ้นคำถามจึงเกิดขึ้นว่ากองทัพสหรัฐฯ มีบทบาทมากขึ้นในการตอบสนองหรือไม่

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ก็ยังไม่แน่ใจนัก

“เรากำลังเริ่มกระบวนการ และนี่คือกระบวนการ เราหวังว่าจะไม่จำเป็น แต่ก็อาจมีความจำเป็น” เขากล่าวระหว่างการบรรยายสรุปของทำเนียบขาวเมื่อเช้าวันอังคาร

หลายชั่วโมงต่อมา มาร์ก เอสเปอร์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า อย่างน้อยกระทรวงกลาโหมจะให้การสนับสนุนบางส่วน เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่า แผนกของเขายินดีที่จะเสนอเครื่องช่วยหายใจ 2,000 เครื่องและเครื่องช่วยหายใจ 5 ล้านเครื่องหากถูกถาม รวมทั้งเสนอห้องทดลองเพื่อทดสอบพลเรือนสำหรับโรคนี้

แต่ Esper ยืนยันที่จะพูดว่า เขาเชื่อว่าการเรียกทหารมาช่วยรับมือไวรัสโคโรน่าควรเป็น “ทางเลือกสุดท้าย”

นั่นไม่ใช่ทั้งหมด. กองทัพสหรัฐฯ จะส่งกองกำลังวิศวกรของกองทัพสหรัฐฯ ไปยังรัฐนิวยอร์กเพื่อประเมินวิธีสร้างศูนย์การแพทย์เพิ่มเติม และจะปรับใช้USNS Comfortซึ่งเป็นเรือแพทย์ขนาดใหญ่ที่มีห้องสำหรับผู้ป่วย 1,000 คน นอกชายฝั่งนิวยอร์ก .

ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าการกระทำของเพนตากอนเป็นการเริ่มต้นที่ดี แต่เจ้าหน้าที่กลาโหมยังคงทำอะไรได้อีกมาก กองกำลังติดอาวุธของอเมริกาได้รับมือกับวิกฤตทางการแพทย์ทั่วโลกมานานกว่าศตวรรษ สมาชิกบริการจำนวนมากในปัจจุบันมีความชำนาญในการให้ความช่วยเหลือด้านการรักษาพยาบาล สร้างโรงพยาบาล

MASH; จัดหาที่พักพิง; หรือขนส่งอาหาร เครื่องมือแพทย์ และประชาชนเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน ของที่มีอยู่แล้วที่เกิดขึ้นในจอร์เจียและฟลอริด้าและนิวยอร์กเช่นที่ผู้รัฐยามแห่งชาติถูกเรียกตัวไปช่วยต่อต้าน Covid-19 โรคที่เกิดจากการ coronavirus

แอนดรูว์ เวเบอร์ เจ้าหน้าที่กลาโหมระดับสูงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ในช่วงปี 2554-2557 บอกกับผมว่า “กระทรวงกลาโหมมีความสามารถในการขยายขนาดอย่างที่ส่วนอื่นๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่สามารถทำได้ “อะไรก็ตามที่จำเป็นในการตอบสนองที่เหมาะสม กองทัพสามารถทำได้ในวงกว้าง”

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ากองทหารของอเมริกาจะไม่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับ Covid-19 พวกเขาจะสนับสนุนผู้นำพลเรือนจาก Federal Emergency Management Agency (FEMA) หรือ Department of Health and Human Services (HHS) ด้วยบุคลากร ความเชี่ยวชาญ และเทคโนโลยีเพิ่มเติม

กองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติแจกจ่ายอาหารให้กับชาวเมืองนิวโรเชลล์ นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2020 Timothy A. Clary / AFP ผ่าน Getty Images

นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม ในระหว่างการอภิปรายประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในคืนวันอาทิตย์ อดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้เรียกร้องให้มีการวางกำลังทหารทั่วอเมริกา “มันเป็นภาวะฉุกเฉินระดับชาติ และฉันจะเรียกทหารออกมา” เขากล่าว “เรากำลังทำสงครามกับไวรัส”

แต่การมีส่วนร่วมของกองทัพไม่ใช่ยาครอบจักรวาล และมีข้อ จำกัด ที่เข้มงวดในสิ่งที่สามารถทำได้ กฎหมายห้ามทหารส่วนใหญ่จากการปฏิบัติหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมาย ตัวอย่างเช่น และการดำเนินการของทหารจะถูกลดทอนลงเพื่อช่วยรัฐในด้านต่างๆ เช่น การรักษาพยาบาลฉุกเฉินและการอพยพ

ยิ่งไปกว่านั้น กองทัพมีโรงพยาบาลขนาดเล็กเพียงไม่กี่แห่งในสหรัฐฯ ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาปัญหาทางการแพทย์ของทหาร เช่น การบาดเจ็บทางร่างกาย เจ้าหน้าที่ระดับสูงของเพนตากอนกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้นไม่พร้อมที่จะรับมือกับการระบาดของ coronavirus หรือจัดหาสิ่งที่โรงพยาบาลพลเรือนอาจต้องการโดยเฉพาะ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง กองทัพสามารถช่วยได้ แต่ไม่สามารถแก้ปัญหาการตอบสนองของรัฐบาลได้ นอกจากนี้ยังช่วยไม่ได้ที่กองทัพเพียงลำพัง เช่น มีเงินสั้น1 พันล้านดอลลาร์เพื่อตอบสนองต่อการระบาด “เรากำลังพยายามระมัดระวังไม่ให้คำสัญญาเกินจริง” แอร์ ฟอร์ซ บริก พล.อ.พอล ฟรีดริชส์ ศัลยแพทย์ร่วม กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญและบางคนที่เพนตากอนเชื่อว่ากองทัพสามารถหาเงินมาช่วยได้หากต้องการ

ณ ตอนนี้ ยังไม่มีข้อบ่งชี้ที่แท้จริงว่าทรัมป์ต้องการส่งกำลังทหาร ที่น่าตกใจที่สุดคือเขาไม่มีเจ้าหน้าที่อาวุโสของเพนตากอนในคณะทำงานเฉพาะกิจของไวรัสโคโรน่า (เป็นไปได้ที่กองทัพไม่ต้องการมีส่วนร่วม — เพิ่มเติมในภายหลัง)

ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่ทรัมป์จะเรียกร้องอย่างที่บางคนคิด แต่เจ้าหน้าที่กลาโหมทั้งในอดีตและปัจจุบัน และผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ที่ฉันพูดด้วยกล่าวว่าเขาควรใช้อำนาจของเขาเพื่อให้กองทัพทำงานในขณะนี้

“ตอนนี้กระทรวงกลาโหมมีความสามารถเหลือเฟือที่ยังไม่ได้ใช้เลย และนั่นเป็นความผิดพลาด” เคลลี แม็กซาเมน อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเพนตากอนในรัฐบาลโอบามา บอกกับผม

ความถูกต้องตามกฎหมายของการใช้กองทัพสหรัฐในการตอบสนองต่อ coronavirus ก่อนที่จะพูดถึงสิ่งที่ทหารสามารถทำได้เพื่อช่วยต่อต้าน coronavirus สิ่งสำคัญอันดับแรกคือต้องรู้ว่าได้รับอนุญาต ให้ทำอะไรตามคำขอของประธานาธิบดี

กองทัพสหรัฐฯ ถูกห้ามไม่ให้ใช้ความสามารถของตนโดยตรงในการบังคับใช้กฎหมายภายในประเทศของสหรัฐฯ เว้นแต่สภาคองเกรสจะอนุญาตเป็นการเฉพาะให้ทำเช่นนั้น ข้อกำหนดนี้เรียกว่า”comitatus กองทหาร”เป็นสาเหตุที่กองทหารสหรัฐสามารถสนับสนุนหน่วยงานพลเรือนเช่น FEMA เท่านั้น แต่ไม่ดำเนินการโดยตรง ตามเว็บไซต์ของ FEMA เองทหารไม่ได้รับอนุญาตให้สั่งการ “ยานพาหนะ ดำเนินการค้นหาและจับกุม ทำการจับกุมหรือจับกุม เฝ้าระวัง สอบสวน หรือทำงานนอกเครื่องแบบ”

ไม่มีข้อบ่งชี้ว่ากฎเกณฑ์ที่มีมายาวนานจะมีการเปลี่ยนแปลงในเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตาม กฎนี้ใช้ไม่ได้กับNational Guard และ Coast Guardซึ่งหมายความว่าบริการทั้งสองสามารถปฏิบัติหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายได้หากได้รับการร้องขอจากผู้ว่าการรัฐ นั่นหมายความว่าพวกเขาสามารถปิดกั้นถนนหรือป้องกันไม่ให้ผู้คนมาเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนฝูง แม้ว่านั่นจะเป็นการตอบสนองที่รุนแรง และมันก็ไม่ชัดเจนว่าผู้ว่าการรัฐคนใดต้องการอนุญาต

ประธานาธิบดีหรืออย่างน้อยก็ทนายความของเขารู้เรื่องนี้ทั้งหมด เมื่อวันศุกร์ที่ทรัมป์ออกสองการประกาศที่จะรับมือกับการระบาดของโรค: หนึ่งพึ่งพาพระราชบัญญัติ Staffordและหนึ่งอยู่บนพื้นฐานของเหตุฉุกเฉินแห่งชาติทำหน้าที่

ตามที่เพื่อนร่วมงานของฉันIan Millhiserเขียนไว้ว่า “ หัวข้อ IV ของ Stafford Actอนุญาตให้ประธานาธิบดีประกาศว่าวิกฤตเฉพาะเป็น ‘หายนะสำคัญ’ และการประกาศดังกล่าวทำให้ประธานาธิบดีมีอำนาจใหม่ที่เขาอาจใช้เพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติดังกล่าว ” นอกจากนี้ กฎหมายระบุว่า “คำขอทั้งหมดสำหรับการประกาศโดยประธานาธิบดีว่ามีภัยพิบัติครั้งใหญ่จะต้องทำโดยผู้ว่าการของรัฐที่ได้รับผลกระทบ ”

ดังที่ Millhiser ตั้งข้อสังเกต ทรัมป์ “ไม่สามารถเพียงออกแถลงการณ์และยึดอำนาจใหม่ในวงกว้างได้”

ยังมีอีกหลายอย่างที่รัฐบาลสหรัฐฯ สามารถทำได้ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ รวมถึงการประสานงานการบรรเทาทุกข์ การช่วยเหลือรัฐบาลของรัฐ และการแจกอาหารและยาตามความจำเป็น หากกองทัพสามารถช่วยเหลือในความพยายามดังกล่าว HHS หน่วยงานอื่น หรือผู้ว่าการรัฐสามารถขอความช่วยเหลือจากกระทรวงกลาโหมได้

นาวิกโยธิน พล.อ. Kenneth F. McKenzie ผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ พูดคุยกับนักข่าวที่กระทรวงกลาโหม เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2020 ชิป Somodevilla / Getty Images

สำหรับพระราชบัญญัติเหตุฉุกเฉินแห่งชาติ ประธานาธิบดีเอลิซาเบธ โกเต็น ผู้อำนวยการร่วมของโครงการเสรีภาพและความมั่นคงแห่งชาติที่ศูนย์เบรนแนน ได้เขียนจดหมายถึงมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ทรัมป์ใช้อำนาจเหล่านั้น เขาต้อง “ระบุว่าอำนาจใดที่เขาตั้งใจจะเรียกใช้ และเขาต้องออกการอัปเดตหากเขาเพิ่มอำนาจใหม่ในรายการ” เธออธิบาย

ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ภายใต้กฎหมายนี้ ทรัมป์สามารถสั่งให้กองทัพทำมากกว่าที่ผู้ว่าการรัฐต้องการ แต่เขาจะต้องแจ้งให้ทุกคนทราบถึงเจตนารมณ์เหล่านั้น

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดก็คือ กองทัพจะปฏิบัติตามกระบวนการและหลักคำสอนที่มีมาอย่างยาวนานของ “ การสนับสนุนด้านการป้องกันประเทศสำหรับหน่วยงานพลเรือน ” หรือ DSCA

สำหรับเหตุฉุกเฉินในบ้านเกิด เช่น การระบาดของโคโรนาไวรัส กองทัพมองว่าบทบาทของตนเป็น “การสนับสนุนเพื่อเตรียมพร้อม ป้องกัน ปกป้อง ตอบสนอง และฟื้นฟูจากเหตุการณ์ในประเทศ” การสนับสนุนดังกล่าว “จัดทำขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอจากหน่วยงานพลเรือนและเมื่อได้รับอนุมัติจากหน่วยงานที่เหมาะสม”

กองทัพสหรัฐฯ จะไม่เริ่มเคลื่อนพลไปยังส่วนต่างๆ ของประเทศโดยปราศจาก HHS หรือหน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ ที่ขอให้พวกเขาทำ และถึงกระนั้นกองทัพก็จะดำเนินการสนับสนุนในสิ่งที่หน่วยงานนั้นต้องการอย่างเคร่งครัด

โดยพื้นฐานแล้ว ทรัมป์ไม่สามารถใช้กองทัพเป็นหน่วยรับมือไวรัสโคโรน่าส่วนตัวและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายได้ จะเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของหน่วยงานของรัฐที่ขอความช่วยเหลือ การกระทำของหน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาตินั้นขึ้นอยู่กับผู้ว่าราชการของรัฐเป็นอย่างมาก

เอ็ชได้ขอแล้วเพนตากอนความช่วยเหลือเกี่ยวกับquarantining ชาวอเมริกันกลับมาจากหวู่ฮั่นประเทศจีนที่มา – ที่การระบาดของโรคเริ่มต้น – เช่นเดียวกับการติดเชื้อผู้โดยสารบนเรือซับล่องเรือเพชรปริ๊นเซ เจ้าหน้าที่ทหารอยู่ที่สนามบิน 11 แห่งที่ผู้โดยสารจากต่างประเทศต้องผ่านการตรวจสุขภาพก่อนเข้าสหรัฐฯ

แต่จนถึงตอนนี้ก็เท่านั้น “เรายังไม่ได้รับ [คำขอ] อื่นใดในเวลานี้” Jonathan Hoffman โฆษกกระทรวงกลาโหมระดับสูงกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์

แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่า หากรัฐและหน่วยงานต่างๆ ร้องขอ เพนตากอนอาจมีประโยชน์มากกว่านี้

กองทัพสามารถช่วยตอบสนองต่อ coronavirus ของสหรัฐฯ ได้อย่างไร
มีสี่วิธีหลักที่กองทัพสหรัฐสามารถช่วยในการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของประเทศ: 1) ให้การดูแล; 2) ช่วยเหลือด้านโลจิสติกส์ 3) พัฒนาวัคซีนหรือการรักษาอื่น ๆ และ 4) ควบคุมฝูงชนและให้ผลสงบอื่นๆ

ให้การดูแล แม้ในขณะที่ชาวอเมริกันตั้งเป้าที่จะ ” ทำให้เส้นโค้งเรียบ”เพื่อรักษาจำนวนผู้ป่วย coronavirus ในประเทศให้ต่ำ โรงพยาบาลพบว่าพวกเขากำลังดิ้นรนเพื่อให้ทันกับจำนวนผู้ป่วยที่ต้องการการรักษาพยาบาล การขาดแคลนเตียงในโรงพยาบาล เครื่องช่วยหายใจ และแพทย์ที่พักผ่อนไม่เพียงพอหมายความว่า จำนวนผู้ป่วยที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อาจครอบงำระบบสุขภาพพลเรือนอย่างมาก

หากทรัพยากรเหล่านั้นเหลือน้อย กระทรวงกลาโหม “สามารถใช้หน่วยงานภายใต้พระราชบัญญัติการผลิตเพื่อการป้องกันเพื่อจัดหาอุปกรณ์อย่างรวดเร็ว เช่นเครื่องช่วยหายใจ N-95ถุงมือสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ และเครื่องช่วยหายใจ” เจมส์ มิลเลอร์ เจ้าหน้าที่นโยบายระดับสูงของเพนตากอนจาก 2012-2014 บอกฉันที

กองทัพยังมีแพทย์หลายพันคนที่สามารถช่วยรักษาผู้ป่วยได้ ดร.แองเจลา ราสมุสเซน ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อแห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย บอกฉันว่า กองทัพสามารถสร้างโรงพยาบาลใหม่ได้หากจำเป็น ตามที่ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก แอนดรูว์ คูโอโม เรียกร้องให้กองทัพวิศวกรดำเนินการ หรือปรับเปลี่ยนโรงพยาบาลในปัจจุบัน เช่น เปลี่ยน ส่วนของโรงพยาบาลเป็นห้องผู้ป่วยหนัก

แต่ควรสังเกตว่า กองทัพยังไม่เพียงพอที่จะช่วยในเรื่องนี้ทั้งหมด ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เพนตากอนมีโรงพยาบาลทหารน้อยกว่า 40 แห่ง โดยแต่ละแห่งมีขนาดเล็กและมุ่งสู่การรักษาทหารในชุมชนเฉพาะ “สิ่งอำนวยความสะดวกประจำของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับกำลังที่เรามีอยู่ ไม่ใช่ศูนย์การแพทย์ 1,000 เตียงทั่วสหรัฐอเมริกา” ฟรีดริชส์ ศัลยแพทย์ร่วม กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์

ในทางตรงกันข้าม ปัจจุบันมีโรงพยาบาลพลเรือนประมาณ6,000 แห่งที่เปิดดำเนินการอยู่

และในขณะที่กองทัพยังมีคลินิกทางการแพทย์ 424 แห่ง รวมทั้งUSNS Comfortพวกเขาไม่ได้สร้างมาเพื่อกักกันผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้ กระนั้น หากมีผู้ป่วยจำนวนมากที่ต้องการการดูแลในคราวเดียว ทหารก็คงจะมองหาพวกเขาในฐานทัพทหารของพวกเขาเป็นเสมือนสิ่งอำนวยความสะดวกประเภทล้น

กรมกิจการทหารผ่านศึก (VA) ยังสามารถให้แพทย์และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการตอบสนองหากเลขานุการของ VA อนุญาตให้ใช้ “ระบบ VA ได้รับการออกแบบอย่างชัดเจนด้วยแนวคิดที่ไม่เพียงแต่รักษาทหารผ่านศึก แต่ยังให้ความซ้ำซ้อนสำหรับระบบพลเรือน” Sasha Baker ผู้ช่วยระดับสูงของ Ash Carter อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมกล่าว

และเวอร์จิเนียบอกว่าพร้อมที่จะช่วยเหลือหากได้รับการร้องขอ Christina Mandreucci เลขาธิการสื่อมวลชนของ VA บอกกับฉันว่า “VA พร้อมที่จะเพิ่มขีดความสามารถในระบบการดูแลสุขภาพพลเรือนในกรณีที่ระบบเหล่านั้นประสบปัญหาด้านความสามารถ แต่ในเวลานี้พวกเขาไม่พบปัญหาดังกล่าว” “การร้องขอการสนับสนุนดังกล่าวจะไหลผ่าน HHS ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามในการตอบสนองต่อ Covid-19 ของรัฐบาลกลาง”

แต่หากระบบการแพทย์ด้านภัยพิบัติแห่งชาติ (NDMS) ซึ่งเป็นโครงการของรัฐบาลที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ประมาณ5,000 คนถูกเรียกให้ดำเนินการโดยรัฐหรือรัฐบาลกลาง เวอร์จิเนียจะมีบทบาทสำคัญในการทำให้การทำงานนี้สำเร็จ “เวอร์จิเนียเป็นกระดูกสันหลังของ NDMS” แอนโธนี่ ปรินซิปี เลขาธิการเวอร์จิเนียระหว่างปี 2544 ถึง 2548 กล่าว

ช่วยเหลือด้านลอจิสติกส์
เมื่อฉันถามนายทหารนาวิกโยธินคนปัจจุบันว่าทหารสามารถช่วยได้ดีที่สุดได้อย่างไรหากได้รับการร้องขอ คำตอบของเจ้าหน้าที่นั้นสั้นและตรงประเด็น: “เราเก่งเรื่องโลจิสติกส์”

“เรามีรถบรรทุก โกดัง และผู้คน” เจ้าหน้าที่กล่าวต่อ “รวมถึงเครื่องบินขนส่งสินค้าและเฮลิคอปเตอร์อีกสองสามลำ” กล่าวอีกนัยหนึ่ง กองทัพเต็มไปด้วยผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีพร้อมอุปกรณ์ระดับแนวหน้าที่อาจมีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อสำหรับการขนส่งเจ้าหน้าที่พลเรือนและวัสดุต่างๆ ทั่วประเทศ

ส่วนสุดท้ายนั้นเป็นกุญแจสำคัญ เนื่องจากแพทย์อาจต้องการเครื่องมือทางการแพทย์เพิ่มเติมอย่างรวดเร็วเพื่อรักษาผู้ป่วย หรือผู้ที่อยู่ในพื้นที่ได้รับผลกระทบอาจต้องการอาหารและน้ำเพื่อความอยู่รอด อันที่จริง ถ้าคนจำนวนมากป่วยจนแม้แต่ร้านขายของชำปิดตัวลง พวกเขาจะต้องได้รับปัจจัยยังชีพทั้งหมดที่พวกเขาหาได้ เฉพาะทหารเท่านั้นที่มีรถบรรทุก เฮลิคอปเตอร์ และเครื่องบินที่จำเป็นในการส่งมอบทุกอย่างอย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขายังพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์หากมีคนต้องการการอพยพทางการแพทย์

กองกำลังติดอาวุธสามารถประสานงานทั้งหมดนี้ในศูนย์บัญชาการและควบคุมได้ Barry McCaffrey นายพลกองทัพที่เกษียณอายุราชการบอกกับฉัน ที่จะช่วยปรับปรุงความพยายามทั้งหมดเหล่านี้เพื่อให้การตอบสนองไม่จับจด

สมาชิกของ National Guard เตรียมอาหารสำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้กับพื้นที่กักกันรัศมีหนึ่งไมล์ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อหยุดการแพร่กระจายของ coronavirus ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2020 Pacific Press/LightRocket ผ่าน Ge

ผู้เชี่ยวชาญยังตั้งข้อสังเกตว่ากองกำลังติดอาวุธมีอุปกรณ์สื่อสารที่ช่วยให้มีการประสานงานที่ดีขึ้นในหลายส่วนของรัฐบาล ตัวอย่างเช่น หากจำเป็นต้องมีการประชุมทางไกล กองทัพก็มีเทคโนโลยีในการจัดประชุมดังกล่าวสำหรับบุคลากรที่ประจำการอยู่ในที่ห่างไกล

และกองทัพสามารถเสนอเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเพื่อจ่ายไฟได้ตลอด 24 ชั่วโมงหากต้องการ เครื่องกำเนิดไฟฟ้ามีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับโรงพยาบาลภาคสนามหรือหากพนักงานไฟฟ้าในพื้นที่ได้รับผลกระทบไม่ดีโดยเฉพาะต้องอยู่บ้าน

แต่ที่นี่อีกครั้งก็ยังมีปัญหาอยู่ ทหารเป็นความล้มเหลวที่จะเกิดขึ้นกับเงินสำหรับการตอบสนอง coronavirus ของตัวเอง ส่วนหนึ่งมาจากความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ในการลดจำนวนบุคลากรทางการแพทย์ในกองทัพที่สหรัฐฯ สามารถมีได้ 18,000 คน หรือ20 เปอร์เซ็นต์ของกำลังทั้งหมด

ช่วยพัฒนาวัคซีนหรือการรักษาไวรัสอย่างมีประสิทธิภาพ
กองทัพนำไปสู่การวิจัยทางการแพทย์ของทหารสหรัฐหลักที่ ในแมรี่แลนด์ พล.อ.เจมส์ แมคคอนวิลล์ ผู้บัญชาการกองทัพบก บอกกับBreaking Defenseเมื่อต้นเดือนนี้ว่า มีนักวิจัยกำลังทำงานเพื่อค้นหาวัคซีนสำหรับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ “พวกเขาได้รับการติดต่อกับอีโบลาที่พวกเขาได้รับการติดต่อกับ Zika พวกเขาได้รับการติดต่อกับเมอร์สและตอนนี้พวกเขากำลังจัดการกับ coronavirus” McConville กล่าวว่า

Weber ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ Council on Strategic Risks บอกฉันว่าวัคซีนที่ใช้ได้จริงและยาทดลองที่สร้างขึ้นในช่วงวิกฤตอีโบลาปี 2014มาจากเพนตากอน (โดยความร่วมมือกับกระทรวงกลาโหมของแคนาดา) เมื่อดูเหมือนว่าวัคซีนดังกล่าวจะได้ผล สถาบันสุขภาพแห่งชาติก็ใช้ “ระยะ 10 หลาสุดท้าย” เวเบอร์กล่าว

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด Rasmussen แห่งโคลัมเบียบอกฉันว่าหน่วยงานเพนตากอนอื่นๆ เช่นDefense Threats Reduction AgencyและDefense Advanced Research Projects Agency (DARPA) กำลังทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือที่อาจช่วยต่อสู้กับไวรัสได้

ในกรณีของ DARPA มีโปรแกรมที่เรียกว่าPandemic Prevention Platformซึ่งจะ “ปกป้องใครบางคนจากการติดไวรัสชั่วคราวก่อนที่วัคซีนจะพร้อม” Amy Jenkins ผู้อำนวยการโครงการกล่าวกับNPRในเดือนกุมภาพันธ์

โดยพื้นฐานแล้ว มันคือการรักษาที่ปกป้องใครบางคนจากไวรัสเป็นเวลาประมาณหกเดือน มันทำหน้าที่เป็นการแก้ไขชั่วคราวระหว่างรอวัคซีนที่อาจใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าจะเริ่ม และประกอบด้วยแอนติบอดีจากผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 และหายดีแล้ว “เทคโนโลยีนี้สามารถใช้กับ coronavirus ในปัจจุบันนี้ได้” เธอกล่าว “แต่นี่ยังเป็นเทคโนโลยีที่เริ่มแรกมาก”

ในช่วงเวลาของการสัมภาษณ์ Jenkins ตั้งข้อสังเกตว่าเทคโนโลยีอาจพร้อมใช้งานภายใน 90 วัน

การควบคุมฝูงชนและผลกระทบที่สงบเงียบ
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ากำลังคนของกองทัพอาจเป็นประโยชน์ในการจัดการฝูงชนจำนวนมาก พวกเขาสามารถกำหนดทิศทางการจราจรที่ศูนย์ทดสอบไดรฟ์ตัวอย่างเช่น หรือควบคุมการไหลของรายการในสถานพยาบาล

เจ้าหน้าที่นาวิกโยธินบอกฉันว่าส่วนใหญ่จะเป็นงานสำหรับกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ เนื่องจากผู้คนมักจะประหลาดใจหากพวกเขาเห็นบริการอื่นๆ ที่พยายามทำให้ผู้คนสงบภายในสหรัฐฯ

และดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น มีเหตุผลทางกฎหมายว่าทำไม National Guard จะต้องทำหน้าที่ควบคุมฝูงชน ไม่ใช่ทหารของสหพันธรัฐ

เพื่อให้ห่างไกลมีประมาณ670 สมาชิกดินแดนแห่งชาติเปิดใช้งานใน15 รัฐ

ความไว้วางใจของประชาชนในกองทัพอาจช่วยให้สงบสติอารมณ์ว่ารัฐบาลสหรัฐสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ “มันจะทำให้สาธารณชนชาวอเมริกันเชื่อมั่น” เวเบอร์บอกฉัน

ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่า ดังนั้นจึงน่าแปลกใจที่นายเอสเปอร์และพล.อ. มาร์ค มิลลีย์ ประธานร่วม ยังไม่ปรากฏให้เห็นมากนักในการสร้างความมั่นใจให้กับประเทศชาติว่าทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี

ความเสี่ยงของการให้ทหารมีส่วนร่วมในการตอบสนองต่อ coronavirus
ในขณะที่ทุกคนที่ฉันพูดด้วยกล่าวว่ากองทัพมีบทบาทบางอย่างที่ต้องเล่น หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าการส่งกำลังทหารยังมาพร้อมกับความเสี่ยงที่แท้จริง

เจ้าหน้าที่กองทัพอากาศคนหนึ่งที่ฉันคุยด้วยกังวลเกี่ยวกับการ สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน เปิดเผยทหารต่อผู้ป่วย ซึ่งอาจเพิ่มจำนวนคดีในแถว การมีสมาชิกบริการอายุน้อยจำนวนมากอยู่ท่ามกลางฝูงชนอาจทำให้ไวรัสแพร่กระจายได้ เนื่องจากคนที่อายุน้อยกว่าอาจติดเชื้อโดยไม่แสดงอาการใดๆ “นั่นทำร้ายความสามารถของเราในการตอบสนองโดยไม่เป็นอันตรายต่อผู้คนที่เราตั้งใจจะปกป้อง” เจ้าหน้าที่กล่าว

นอกจากนี้ กองทัพยังลังเลที่จะช่วยรับมือกับโรคระบาด ในช่วงวิกฤตอีโบลาปี 2014อดีตเจ้าหน้าที่กลาโหมบอกฉันว่า เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงไม่ต้องการให้ทหารสหรัฐ 4,000 นายไปที่แอฟริกาตะวันตกเพื่อช่วยเหลือ ความรู้สึกในหมู่ผู้นำในเครื่องแบบของ

สหรัฐฯ บางคนคือสมาชิกในกองทัพของอเมริกาควรมุ่งความสนใจไปที่การต่อสู้ในสงคราม ไม่ใช่การรักษาโรค ภายใต้แรงกดดันมหาศาลของทำเนียบขาว กองทัพได้วางกำลังพลและโดยบัญชีส่วนใหญ่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือในการปราบวิกฤติ

ประธานาธิบดีทรัมป์จัดงาน สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน แถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2020 Brendan Smialowski / AFP ผ่าน Getty Images ทหารทองเหลืองในปัจจุบันดูเหมือนจะมีมุมมองที่คล้ายกัน เนื่องจากกระทรวงกลาโหมยัง

คงเน้นที่สุขภาพของกองกำลังเป็นหลัก จาก 16 มีนาคม – 11 พฤษภาคม, ตัวอย่างเช่นทหารไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางในประเทศ ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่ายังไม่ชัดเจนว่าผู้นำเพนตากอนหันความสนใจไปที่การตอบสนองระดับชาติ

เจ้าหน้าที่กองทัพอากาศมีทฤษฎีหนึ่งที่ว่าทำไมจึงอาจเป็น: แพทย์ทหารที่เข้ารับการรักษาพลเรือนหมายความว่า “มีความเสี่ยงที่จะไม่ได้รับการรักษาสำหรับกองกำลังป้องกันของคุณในยุคที่ทหารยังคงถูกโจมตีด้วยจรวดและเกาหลีเหนือกำลังยิงขีปนาวุธเข้า ทะเลตะวันออก” เจ้าหน้าที่กล่าว “ยังคงมีข้อโต้แย้งสำหรับความพร้อม” – หมายถึงความสามารถของกองทัพในการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินใด ๆ – “และแพทย์และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของเราช่วยให้เรารักษาท่าทางนั้นไว้”

ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์ต้องการให้กองทัพมุ่งเน้นไปที่ ” การแข่งขันที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ ” ซึ่งก็คือการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับสงครามใหญ่ๆ ในอนาคต เช่น จีนและรัสเซีย หากกองทหารเริ่มใช้เวลาหลายเดือนในวิกฤตโคโรนาไวรัส พวกเขาอาจไม่ค่อยพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในความขัดแย้งเหล่านั้น

แม้จะมีข้อกังวลเหล่านั้น แต่ส่วนใหญ่ฉันพูดด้วยเชื่อว่าทรัมป์จะหันไปหากองทัพไม่ช้าก็เร็ว – แม้ว่าพวกเขาต้องการให้เขาทำก่อนหน้านี้

“เขาดูถูกไวรัส และดูเหมือนจะไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ต้องพูดถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น” มิลเลอร์บอกฉัน “ราคาจะจ่ายในชีวิตชาวอเมริกัน”